Remarcați... REMARCA!!!

De când cu almanahe, festivale sau succesuri, parcă toţi avem o strângere de inimă când vine vorba de formele de plural. De aceea avem nevoie de DOOM 2. Tocmai pentru că ele nu sunt nişte simple forme de plural pe care simţul nostru lingvistic de vorbitori nativi le poate dibui cu uşurinţă.

Fiecare dintre noi mai slobozeşte din când în când câte un plural buclucaş. Sau îl foloseşte pe post de … ironie fină. Exemple de genul „ciocolăţile”, „monezile” sau „remărcile” pot intra cu uşurinţă într-unul sau altul dintre tiparele tocmai expuse.

Astăzi aş vrea să REMARC... „remarca”. Un cuvânt al cărui plural nu este la fel cu cel al cuvântului „marcă”. Aici şi acum putem vorbi liniştiţi de „mărcile” de plural... Dar nu putem spune „remărcile tale mă jignesc.” Iar dacă spunem, nu este corect. Deşi trebuie să recunoaştem că există un fel de inerţie care ne face să judecăm după ureche ce forme de plural să folosim....

O REMARCĂ tot aşa avea, ca să vă dovedesc totuşi că s-ar putea să avem cu toţii dreptate când gândim că nu e chiar aşa de simplu cu formele de plural: dacă „remărcile” acestea nu sunt corecte, nici REMARCELE nu mai sunt ce au fost. Acum singura formă corectă este REMARCILE. MARCA de plural care a triumfat este deci –I. Ca la coperţi.

Aşadar REMARCA se face remarcată în DOOM 2 cu o formă nou-nouţă, care trebuie că a fost şi ea cândva o greşeală. Şi pentru că de abia a fost consacrată ca formă corectă nu putem s-o înlocuim chiar aşa de repede cu alta. REMĂRCILE să mai aştepte... Şi CIOCOLĂŢILE. Care au rămas tot CIOCOLATE şi în DOOM 2.