După-amiezi sau după-amieze?

O fi Internetul plin de tot felul de greşeli, după cum cred duşmanii lui care nu-l recomandă defel ca sursă de informaţie credibilă, dar asta nu înseamnă că nu există şi „navigatori” încrezători, care-şi iau inima în dinţi şi lansează tot felul de întrebări în apele-i învolburate în speranţa că vor primi răspunsuri pe care se pot baza. Firesc, nici întrebările despre utilizarea corectă a cuvintelor limbii române nu lipsesc.

„Care este pluralul cuvântului amiază? Amiezi sau amieze?” este doar una dintre ele. Pe aceeaşi pagină găsim şi răspunsurile care, previzibil, pot fi încadrate în trei categorii mari şi late: indicarea formei greşite, „amieze”, cu precizarea, de bun simţ de altfel, „din câte ştiu eu”; indicarea formei corecte, „amiezi”, eventual cu precizarea „ţâfnoasă”: „data viitoare când mai ai nelămuriri, consultă dexul”; indicarea soluţiei de compromis: „ambele variante sunt corecte”. De altfel, ultimul răspuns citat defineşte soluţia cea mai la îndemâna vorbitorului de limbă română contemporană care nu are timp să se gândească prea mult ce formă de plural sau de ce o mai fi ea trebuie să aleagă. După ce am luat la cunoştinţă de această relativizare a noţiunii de „corect” în lumea virtuală, devin şi eu „ţâfnoasă” şi simt nevoia să trimit oamenii la DEX – sau la DOOM – unde este înregistrată doar forma de plural „amiezi”. Deci nici vorbă de variante! Nici măcar pentru forma de genitiv-dativ nu poate fi vorba de variante, singura utilizare corectă fiind „ora amiezii”. În plus, în DEX găsim şi ce înseamnă, aşa că suntem mult mai câştigaţi dacă îl deschidem. Aflăm că acest cuvânt desemnează „mijlocul zilei”, dar şi că este stră-stră-nepotul expresiei latineşti „ad mediam diem”. Iar dacă ne gândim mai bine ne dăm seama că are şi un „pui”, compusul la fel de folosit, dacă nu chiar mai folosit, „după-amiază”, scris cu liniuţă, care are pluralul „după-amiezi”. Ceea ce înseamnă că şi forma de genitiv-dativ este „după-amiezii”, formă care chiar ar trebui să apară în toate ştirile care anunţă evenimentele care se vor desfăşura „în cursul după-amiezii”. Că de evenimente din acelea desfăşurate „în cursul după-amiezei” ne-am cam săturat...