Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Prima bibliotecă românească din Italia, inaugurată la Milano

Biblioteca este organizată ca un centru de informare comunitară şi multiculturală, găzduind peste o mie de cărţi în limba română şi câteva zeci de CD-uri şi DVD-uri cu muzică românească.

Prima bibliotecă românească din Italia, inaugurată la Milano

Articol de Elena Postelnicu, Corespondent RRA în Italia, 28 Aprilie 2010, 17:57

Românii din Milano, din nordul Italiei, beneficiază de o bibliotecă românească, prima de acest fel, din Peninsulă.

Biblioteca este organizată ca un centru de informare comunitară şi multiculturală, care urmăreşte să favorizeze schimburile culturale.

În Lombardia, regiunea din care face parte şi Milano, trăiesc legal peste 120.000 de români.

Peste o mie de cărţi în limba română şi câteva zeci de CD-uri şi DVD-uri cu muzică românească, filme, documentare şi poveşti în limba română pentru copii sunt puse, de astăzi, la dispoziţia conaţionalilor noştri din Milano şi din împrejurimi, dar şi italienilor interesaţi.

Pentru această bibliotecă românească, Violeta Popescu, coordonatoarea Centrului Cultural italo-român din milano, lucrează de mai bine de doi ani.

"Toată această idee a pornit de la o necesitate, necesitatea de a oferi copiilor, din comunitatea românească din Milano şi chiar Lombardia, cărţi în limba română.

"Practic, este o bibliotecă generală, nu este o bibliotecă specializată pe anumite domenii, dar vrea să ofere exact, să spunem aşa, ceea ce înseamnă baza culturii româneşti: literatură, istorie, geografie, etnografie, folclor, lucru care să fie de interes pentru copiii români, dar şi pentru italieni, pentru că sunt foarte mulţi italieni, care merg în România şi au nevoie, de pildă, de dicţionare româno-italiene, au nevoie de gramatică în limba română, albume" a declarat Violeta Popescu.

Aceasta a adăugat că în Italia există cursuri de multiculturalitate, unde copiii diferitelor etnii prezintă ţara lor, ceea ce înseamnă specificul cultural identitar, şi sunt profesori care au solicitat albume şi imagini cu România, să le folosească drept material didactic.

"Cred că asta ar fi o coordanată importantă, de a constitui ceva care să reprezinte, să spun aşa, România în imagini, România cu ceea ce înseamnă elemente culturale ale ei", a mai spus Violeta Popescu.

London Book Fair
Matinal 20 Aprilie 2010, 10:05

London Book Fair

Unul din cele mai importante târguri de carte din lume se desfăşoară în aceste zile la Londra, eveniment tulburat de...

London Book Fair
Papa Francisc a spălat picioarele a 12 femei deţinute într-o închisoare din Roma
În lume 29 Martie 2024, 11:15

Papa Francisc a spălat picioarele a 12 femei deţinute într-o închisoare din Roma

Papa Francisc a spălat aseară picioarele a 12 femei deţinute într-o închisoare din Roma, un ritual care marchează...

Papa Francisc a spălat picioarele a 12 femei deţinute într-o închisoare din Roma
"Orban își scoate iar la înaintare campania anti-Soros"
În lume 29 Martie 2024, 11:05

"Orban își scoate iar la înaintare campania anti-Soros"

FOREIGN POLICY: Europa ar face bine să fie pregătită.

"Orban își scoate iar la înaintare campania anti-Soros"
Explozii raportate în partea de vest a Ucrainei
În lume 29 Martie 2024, 08:32

Explozii raportate în partea de vest a Ucrainei

Mai multe explozii s-au auzit vineri dimineaţă, 29 martie, în regiunea vest-ucraineană Ivano-Frankivsk. Congorm...

Explozii raportate în partea de vest a Ucrainei
Apel insistent al preşedintelui Volodimir Zelenski adresat Congresului american
În lume 29 Martie 2024, 07:44

Apel insistent al preşedintelui Volodimir Zelenski adresat Congresului american

Programul de ajutor pentru Ucraina, în valoare de 60 de miliarde de dolari, este blocat în Congresul SUA încă de anul trecut.

Apel insistent al preşedintelui Volodimir Zelenski adresat Congresului american
Credincioșii catolici, protestanți și reformați marcheză Joia Sfântă înaintea Duminicii Paștelui
În lume 28 Martie 2024, 19:32

Credincioșii catolici, protestanți și reformați marcheză Joia Sfântă înaintea Duminicii Paștelui

Papa Francisc oficiază liturghia într-o închisoare de femei din Roma.

Credincioșii catolici, protestanți și reformați marcheză Joia Sfântă înaintea Duminicii Paștelui
România are printre cele mai mici costuri cu forţa de muncă din toată Uniunea Europeană
În lume 28 Martie 2024, 17:28

România are printre cele mai mici costuri cu forţa de muncă din toată Uniunea Europeană

Potrivit datelor Eurostat, ţara noastră este pe locul al doilea, dupa Bulgaria, în timp ce în alte state europene costul...

România are printre cele mai mici costuri cu forţa de muncă din toată Uniunea Europeană
Ucraina şi Polonia au făcut progrese în ceea ce priveşte deblocarea frontierei comune, spune premierul ucrainean
În lume 28 Martie 2024, 16:22

Ucraina şi Polonia au făcut progrese în ceea ce priveşte deblocarea frontierei comune, spune premierul ucrainean

Planul guvernelor Ucrainei şi Poloniei, de deblocare a graniţei este pus în aplicare, deşi "nu atât de repede pe cât ne-am...

Ucraina şi Polonia au făcut progrese în ceea ce priveşte deblocarea frontierei comune, spune premierul ucrainean