Acum la Radio România Actualităţi: Alegeri prezidenţiale 2014. Tehnica votării Video NewsVideo News PodcastPodcast Ascultă Radio Romania ActualităţiAscultă Live
newsletter Abonează-te
Breaking News

Newsletter (selectati cel putin o optiune):
10:00
16:00
21:00

Ploieşti

102,2 FM

Târgovişte

102,2 FM

București

105,3 FM

Bacău

98,8 FM

Constanța

102,7 FM

Tulcea

99,4 FM

Slobozia

96,3 FM

Galați

106,4 FM

Focșani

102,5 FM

Buzău

107 FM

Iași

101,1 FM

Botoșani

106 FM

Suceava

99,6 FM

Maramureș-Oaș

89,4 FM

Văratec

91,2 FM

Bistrița

103,9 FM

Satu-Mare

104,1 FM

Oradea

104,1 FM

Cluj

88,8 FM

Arad

103,8 FM

Timișoara

106,4 FM

Reșița

102,5 FM

Turnu-Severin

91,4 FM

Turnu-Măgurele

105,1 FM

Craiova

88,7 FM

Râmnicu-Vâlcea

103,4 FM

Alexandria

91,8 FM

Brașov

102,5 FM

Târgu Mureș

93,6 FM

Harghita

103,4 FM

Piteşti

103,4 FM

Sibiu

101,8 FM

Zalău

88,1 FM

Deva

103,4 FM

Oltenița

91,1 FM

Târgu Jiu

92,9 FM

Giurgiu

105,3 FM


Aveţi dificultăţi în recepţia postului nostru de radio? Scrieţi-ne aici!
Curs Valutar
EUR4.4197 Lei
GBP5.6145 Lei
USD3.5094 Lei
AUR136.141 Lei

“Nivel” la plural “Nivel” la plural - Conține audio

3 Martie 2010
Comentează add

de Anca Caproş

Totul despre…DEX. Comentariu de Anca Șurian Caproș

anca-capros

„Nivele”, ar spune mai toată lumea! Şi aşa şi spune toată lumea! Dar NIVEL, are două forme de plural, altădată specializate pentru sensuri mai mult sau mai puţin... specializate înregistrate în DEX. Forma concurentă, sau mai bine zis concurată atât de mult încât a fost de-a dreptul marginalizată, ”niveluri”, se folosea pentru sensul de „etaj, cat” sau „stadiu”. Iar „nivela”, adică un fel de „instrument, dispozitiv care serveşte la determinarea liniei orizontale sau cu care se măsoară pe teren diferenţele de înălţime dintre două sau mai multe puncte de pe suprafaţa terestră”, după cum scrie tot în DEX, era termenul îndreptăţit să aibă pluralul „nivele”. Nivela aceasta din construcţii se mai cheamă şi poloboc. Iar despre forma populară poloboc am aflat din DOOM (Dicţionarul Ortografic, Ortoepic şi Morfologic al Limbii Române) că are pluralul “poloboace”. Şi din acelaşi dicţionar, ediţia a doua, editată în 2005, am aflat că formele “nivele” şi “niveluri” sunt acum acceptate ca forme de plural pentru “nivel”. “Nivela” asta a meşterilor profesionişti sau amatori rămâne cu pluralul “nivele”. Doar nu o să renunţe la aşa frumuseţe de plural tocmai acum când l-a convins  şi pe fratele “nivel” că „nivele” e o formă... elevată, bună şi pentru „nivelurile” unui imobil. Frate bun, ce să zic...

Cum rămâne însă cu forma nivelurile? Este o formă în continuare corectă, poate chiar recomandabilă! Şi pentru că tot a venit vorba de forme de plural, nu vă jucaţi cu chibritele, forma corectă este chibrituri! Iar dacă aveţi de gând să folosiţi aragazurile sigur vă ardeţi, pentru că forma corectă este aragaze!
 


Taguri:

Comentarii:

Nedumeritul, 6 Ianuarie 2014add

Buna. Scuze, dar sint nelamurit. Ce e greu de priceput? Astazi sint acceptate ambele forme. Ramine nivele pt instrumentul altfel numit si "poloboc". In cazul sau nu se accepta "niveluri". In cazul lui "nivel", insa, e preferabil "niveluri", dar se accepta astazi si "nivele". Lectura placuta.

Radio Guerilla, 14 Martie 2012add

Groaznic! Digresiuni lipsite de sens, nu inteleg de ce nu te llimitezi la ce aveai de explicat. Ai creat o mare harababura! In definitiv cele doua forme de plural sunt specializate semantic sau au exact acelasi sens???

Claudia Dragomir, 27 Iulie 2010add

ramane sa ne mai intrebam cine are dreptate: Radio Romania Actualitati cu pluralul "aragaze" sau DEX 98 cu pluralul "aragazuri". Tragedia este ca vorbim aici de doua surse de informare despre care am spus pana acum ca nu pot da gres.

capros anca, 3 Martie 2010add

doamne te cheama ca pe mine:P

Toate

VideoNews

  • Acciza la benzină, "dedicaţie pentru baronii locali"

    Preşedintele Băsescu a discutat la RRA despre obiecţiile sale faţă de buget, summitul UE de la Vilnius şi cooperarea dintre România şi China.
  • O brutărie din Timişoara, "un model de succes"

    Cunoscuta reţea de televiziune Euronews şi-a propus să prezinte o serie de afaceri de succes ale unor mici întreprinzători din Europa. Numită "Business Planet", seria s-a oprit în februarie la Timişoara.
  • New Jersey, între ruine şi reconstruire

    La câteva luni de la uraganul Sandy, dărăpănăturile sunt încă o mărturie a forţei cu care furtuna a lovit estul Statelor Unite anul trecut, dar şi a dificultăţilor de reconstruire
  • România "va susţine Serbia pentru aderarea la UE"

    Interviu cu ministrul sârb de externe, Ivan Mrkic, realizat de Carmen Gavrilă
  • Atentat cu bombă la Boston

    Două explozii s-au produs la tradiţionalul maraton de la Boston, în apropierea liniei de sosire a atleţilor.
  • Cutremurul din Iran, resimţit în Pakistan

    Cutremurul cu magnitudinea 7,8, produs în sud-estul Iranului, a fost resimţit de ambele părţi ale graniţei cu Pakistan şi s-a soldat, potrivit presei şi autorităţilor iraniene, cu un număr incert de morţi.
  • "Ziua Porţilor Deschise" la Radio România

    Cu ocazia împlinirii a 84 de ani de la prima emisie, Radio România le-a dat posibilitatea ascultătorilor să viziteze instituţia.
  • Inundaţii şi incendii în New York după trecerea uraganului Sandy

    Mai multe locuinţe au luat foc în New York în urma uraganului Sandy.
  • Locuitori din New Jersey, evacuaţi din calea Sandy

    Locuitorii New Jersey au fost evacuaţi după ce vântul a crescut în intensitate pe măsură ce uraganul Sandy se apropie de zona de coastă.
  • Prima dezbatere televizată între Barack Obama şi Mitt Romney

    Cei doi candidaţi au insistat pe viziunile diferite pe care le au privind reducerea deficitului şi taxarea populaţiei.
Instalaţi flash pentru a vizualiza această sectiune.
  • Acum
  • Urmează
12:10:00: Alegeri prezidenţiale 2014. Tehnica votării
(vezi programul complet)
13:00:00: RADIOJURNAL * Meteo * Sport
(vezi programul complet)
Azi la România Actualităţi

Matinal

Ivan Patzaichin: "Crişan-Caraorman - ecoturism pentru viitor"

ivan-patzaichin-crisan-caraorman---ecoturism-pentru-viitor

Zi de zi, Radio România caută şi susţine oameni creativi care prin ideile şi acţiunile lor aduc o schimbare pozitivă pentru cei din jur.

Detalii | Mai multe articole

Prietenii de la 10

Concurs: "Prietenii de la 10 vă trimit în Maramureş"

concurs-prietenii-de-la-10-va-trimit-in-maramures

Concursul se desfăşoară în perioada 2 iunie - 31 octombrie 2014, în cadrul emisiunii "Prietenii de la 10".

Detalii | Mai multe articole

Obiectiv, România

REPORTERII RADIO ROMÂNIA

reporterii-radio-romania

În România şi in alte 5 tari europene s-a lansat o campanie de informare pentru imunizarea antigripală.

Detalii | Mai multe articole
X

Candidaţii la preşedinţia Comisiei Europene participã la o dezbatere Eurovision, la Parlamentul European - Video Live