Aşa-numita "Apostilă de la Haga", la un pas de desființare

Parlamentul European se pregăteşte să voteze azi noi reguli ce vizează libertatea de mişcare a cetăţenilor.

Se urmăreşte simplificarea procedurilor de dovedire a autenticităţii unor documente publice, cum ar fi certificatele de naştere sau de căsătorie, dar şi alte documente, atunci când un cetăţean european merge într-un alt stat membru.

Aşa-numita "Apostilă de la Haga", cerută de ani buni şi după aderarea la Uniunea Europeană a multor state membre, de către mai multe autorităţi naţionale din altele, în sepcial pentru cetăţenii din Est, va dispărea.

Astăzi, când un cetăţean european se mută într-un stat membru şi vrea să se înregistreze, să aplice pentru rezidenţă, să se căsătorească, să cumpere o casă, i se cer de către autorităţile naţionale documente civile - certificatele de naştere sau altele cu aşa numita "Apostilă de la Haga", procedură nejustificată, spunea în expunerea de motive din Parlamentul European, comisarul pentru justiţie, Vera Jourova.

Ea afirmă că decizia poate că nu se va afla pe prima pagină a ziarelor, dar mulţi europeni vor răsufla uşuraţi.

Vera Jourova: "Libertatea de mişcare în Uniunea Europeană oferă cetăţenilor oportunităţi fără precedent.Rrelaţii de afaceri sau personale fac că 40 de milioane de oameni să se mute dintr-un stat membru în altul şi să aibă rezidenţă în acel stat, altul decât cel în care s-a născut".

Pentru a evita nevoie de traducere, prevederile vor putea introduce formularele europene în mai multe limbi de circulaţie.